MUSICARTESSociedad de Artistas de la Música y Obras Audiovisuales Guatemala

Es el sistema que permite que los artistas reciban una remuneración por el uso de su música sin tener que gestionarla cada uno por su cuenta.

Conecta a los titulares de derechos con quienes usan la música (comercios, radios, televisoras, plataformas digitales) y con las organizaciones, los gobiernos y la tecnología que hacen posible administrar esos derechos. Su trabajo cubre todo el recorrido: identificar las grabaciones y a sus titulares, monitorear dónde se usan, procesar esa información, distribuir lo que corresponde y representar a los titulares.

Así, el uso de la música se convierte en valor económico para quienes la hacen y las industrias creativas pueden crecer de forma sostenible.

MUSICARTES, Sociedad de Artistas de la Música y Obras Audiovisuales, es una sociedad de gestión colectiva de Guatemala que administra los derechos conexos de los artistas intérpretes y ejecutantes de la música: cantantes, instrumentistas y demás músicos que participan en una grabación.

Su función se resume en tres tareas:

1. Identificar las interpretaciones de los artistas que representa.
2. Administrar los derechos que esos artistas le han confiado.
3. Distribuir las remuneraciones que les corresponden.

Todo ello conforme a la ley guatemalteca, sus estatutos y sus reglamentos.

Los artistas intérpretes o ejecutantes de la música que cumplan los requisitos de MUSICARTES: cantantes, instrumentistas y otros artistas que hayan participado en interpretaciones grabadas.

Si es tu caso, inicia tu solicitud en Hazte Socio.

Conforme al Reglamento de Distribución de MUSICARTES, que toma en cuenta:

• Qué grabaciones se usaron y quiénes participaron en ellas.
• La participación artística de cada intérprete o ejecutante.
• La información disponible sobre esos usos.

Por eso tu declaración de repertorio y la calidad de su información (la metadata) son fundamentales: cuanto más completa y precisa sea, más fácil es identificar tus interpretaciones y que la remuneración llegue a ti.

Porque la ley establece que ciertos usos públicos de música protegida generan un derecho de remuneración para sus titulares.

Cuando un negocio, una radio o un evento usa música para ambientar, atraer público o llenar su programación, aprovecha el trabajo de cantantes, músicos, autores y productores. Ese pago reconoce el valor económico de las interpretaciones y grabaciones que se usan, y permite que los artistas reciban una compensación por su trabajo.

No. Un impuesto es un tributo que cobra el Estado. Este pago es una remuneración por usar derechos de propiedad intelectual ajenos: la música que otros crearon, interpretaron y grabaron.

Quien decide usar música protegida en su actividad paga por ese aprovechamiento, de acuerdo con la ley y las condiciones de la licencia que corresponda.

No. Una suscripción personal a Spotify, YouTube u otra plataforma no equivale, por sí sola, a una licencia para comunicar música en público en un establecimiento comercial.

Revisa las condiciones de uso de la plataforma y obtén las autorizaciones que correspondan a tu actividad. En Guatemala, AGINPRO gestiona las licencias de los derechos que administra de los productores fonográficos.

Depende. En la explotación digital intervienen distintos derechos y titulares, y su administración varía según el tipo de uso, el territorio y los acuerdos vigentes.

MUSICARTES trabaja en la identificación y administración de los derechos conexos de los artistas que representa. Para saber qué derechos genera un uso digital concreto y cómo se gestionan, hay que revisar los derechos involucrados y los mecanismos aplicables. Si tienes un caso específico, consúltanos.

Sí. Cada entidad administra derechos distintos, así que no se excluyen:

• AEI Guatemala representa a los autores y compositores: los derechos por la música y la letra que escribiste.
• AGINPRO representa a los productores fonográficos: los titulares del máster de la grabación.
• MUSICARTES administra los derechos conexos de los artistas intérpretes y ejecutantes: los derechos por cantar o tocar en una grabación.

Si eres autor e intérprete, o intérprete y productor fonográfico, puedes tener derechos administrados por más de una entidad, según los requisitos de cada una.

Sí. MUSICARTES tiene acuerdos de representación recíproca con sociedades de gestión colectiva de otros países. Gracias a ellos, administra en Guatemala los derechos de los artistas extranjeros comprendidos en esos acuerdos.

Así, esos artistas pueden recibir lo que les corresponde por el uso de sus interpretaciones en Guatemala, conforme a las condiciones de representación y distribución aplicables. Consulta la lista vigente en Acuerdos internacionales.